Operatoren

Arbeitsauftrag	Definition	Beispiele
analyse, examine	Hier wird eine detaillierte Beschreibung bestimmter Aspekte des Textes verlangt.	Analyse Frank’s and Rita’s views on education. Examine the author’s use oflanguage.
assess	Dieser Arbeitsauftrag fordert die ausgewogene Betrachtung und Einschätzung eines Sachverhalts.	Assess the role of the peer group in a child’s upbringing.
characterize	Hier wird gefragt, wie der Autor die Charaktere mit bestimmten Eigenschaften und Wesenszügen versieht.	Examine how Willy Loman is characterized through the way he talks to Charley. Analyse the author’s method of characterizing Willy’s sons.
comment	Das ist der klassische Arbeitsauftrag für eine persönliche Stellungnahme; gefordert wird eine klare Meinungsäußerung mit nachvollziehbarer Begründung.	Comment on Howard’s view that ‘business is business’ and that ‘everybody has to pull his own weight’.
compare	Hier geht es darum, Parallelen und Unterschiede aufzuzeigen.	Compare X’s and Y’s views on moral Standards in business.
contrast	Im Gegensatz zu compare wird bei contrast Wert auf die Herausarbeitung von Unterschieden gelegt.	Contrast Willy Loman’s relationship towards his sons with that of other characters from your class-room reading.
describe	Dieser Arbeitsauftrag fordert eine exakte Darstellung einer Sache oder eines Sachverhalts.	Describe Biffs feelings after he has unsuccessfully tried to see Bill Oliver.
discuss	Hier wird eine Gegenüberstellung von Pro- und Contra-Argumenten verlangt.	Discuss the implications of globalisation as presented in this text.
explain	Bei dieser Aufgabenstellung ist die Beschreibung eines Sachverhalts und seiner Ursachen gefordert.	Explain the Willy Loman’s aggressive behaviour towards his wife.
interpret	Sie sollen die Aussage eines Textes, einer bildlichen Darstellung o. Ä. individuell deuten.	Interpret the message the author wishes to convey.
justify	Hier wird eine nachvollziehbare Begründung für ein Verhalten oder eine Entscheidung gefordert.	You are the principal of a school. Justify your decision to forbid smoking on the school premises.
outline	Der Auftrag outline zielt (ahnlich wie summariz.e) auf die Nennung der Hauptmerkmale oder der wesentlichen Elemente eines bestimmten Sachverhalts.	Outline the author’s views on the role of the family.
state, point out	Bei diesen Arbeitsaufträgen geht es (ähnlich wie bei outline und summarize) um eine klare und knappe Darstellung.	State briefly the main developments in the Loman family after Biff failed his maths exam.
summarize, write a summary	Hier wird eine knappe, aber präzise und eigenständig strukturierte Darstellung eines Sachverhalts oder die Zusammenfassung eines Textes verlangt.	Summarize the text.